| Wij, Pieter Arentsz. Deyman ende Amelis van Hogeveen, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen es Sr. Johan de Lalaing, verclarende voor hem ende zijne erven vercoft te hebben ende vercofte mitsdesen Jan Robinsz., dienaer des Goddelicken Woorts van de Engelsche gemene binnen deser stede, Willem Jepzon, Henry Woed ende Raynulph Thickins, als getrout Jane White, gezamentlick ende zulcx elcx voor hen voor een gerecht vierdepaert, een huys ende erve met een erve westwaerts daerbezijden aen gelegen, staende ende gelegen binnen deser stede aen de zuytzijde van ‘t Pieterskerckhoff omtrent het Clockhuys, vanouts genoemt “De Groene Poort”, belent ende belegen hebbende aen d’een zijde ten oosten voor hem comparant zelffs met zeecker camertgen, ‘twelck hij aen hem behout, comende boven de poort van dit vercofte huys, daeraen Willem Symonsz. van der Wilde ende daeraen de huysinge van de Commanduyrye. Ende aen d’ander zijde ten westen voor de weduwe ende erffgenamen van Huych van Alckemade, daeraen hem comparant zelffs, daeraen de Donckeregraft, gelegen ten westen beneffens ‘t vers. zijdelerve ende daeraen het Falide Bagijnhoff, streckende voor van de strate van ‘t Kerckhoff vers. tot achter aen ‘t Falide Bagijnhoff voorn. Al ende zulcx ‘t vers. huys jegenwoordich getimmert ende gemaect staet, mitsgaders gebruyct ende bewoont wert, mit alle ‘tgunt daerinne ende aen aert- ende nagelvast es, hem comparant toebehorende, met de belastinge van elff stuyvers twaelff penningen tsjaers pacht met den houde, aencomende de heer Van Poelgeest. Ende hij comparant gelovede ‘t vers. huys ende erve met ende onder de vers. laste ende voorwaerden te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal, daermede hetzelve in eeniger wijse belast ofte bezwaert zoude mogen zijn. Ende dat jaer ende dach mitsgaders ten eewygen dagen als recht es, onder verbant generalick van alle zijne goederen, roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende, egeen uytgesondert. Voorts zoo bekende hij comparant hem ter zaecke van de vers. vercopinge al, wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn, den lesten penning mitten eersten, ende dat met een custingbrieff, innehoudende een somme van achtduysent guldens van 40 grooten ‘t stuck, te betalen staende vrijs gelts met tweeduysent guldens gereet ende voorts met vijffhondert guldens tsjaers, Meyendage anno 1600ende twaelff ‘t eerste, ende dit alles ter goeder trouwen ende zonder arghelist. In oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten 5en may des jaers 1600ende elff. Onder stont geteyckent: J. v. Swanenburch, bezegelt etc. |
